הספר שעומד מאחורי הצלחתו של הבלש האמיתי של HBO

המופע החדש של HBO העלה אוסף של סיפורים קצרים בני 100 שנה לרשימות רבי המכר.

אוסף של סיפורי ארט נובו מוזרים מאת הסופר האמריקאי רוברט וו. צ'יימברס, המלך בצהוב כמעט ולא נקרא במשך רוב המאה האחרונה. החצי הראשון של הספר בנוי מארבעה סיפורים מוזרים על טבעיים שאינם קשורים זה לזה, למעט על ידי קישור מוזר אחד: מחזה בדיוני, הנקרא גם המלך בצהוב , שהוציא את כל מי שקורא אותו את המערכה הראשונה בטירוף לחלוטין.



למרות ש המלך בצהוב הוא אכן הפניה לא ברורה במשך רוב מאה השנים האחרונות, הוא באמת הקדים את זמנו. זה אחד ממטא-הספרים הבדיוניים הראשונים , מכשיר ספרותי ששימש מאז מחברים מגוונים כמו אגתה כריסטי, פרנץ קפקא, H.P. לאבקראפט ולדימיר נבוקוב.

כעת, בשנת 2014, מטא-ספר זה הפך לפתע למפתח התעלומה במרכז ההופעה החדשה של HBO, בלש אמיתי –תחייה ויראלית שגרמה לספרו של צ'יימברס (בעזרת מאמר בבלוג מדע בדיוני פופולרי io9 ) כדי לזנק לראש רשימות רבי המכר של אמזון. מה שהופך את זה ליותר ויותר מפתיע הוא שעד כה, המלך בצהוב נשאר כבלתי נראה בלש אמיתי כפי שהיה בעבודתו של צ'יימברס: משהו שרמז על מגרה ואורב מעבר לשוליים אך מעולם לא נחשף.



המלך בצהוב נשאר כבלתי נראה בלש אמיתי כפי שהיה בעבודתו של צ'יימברס: משהו אורב מעבר לשוליים אך מעולם לא נחשף.

זו דרך אחרת ה המלך בצהוב הקדים את זמנו. זה גם מהדהד את העקרונות הטובים ביותר של עיצוב מודרני מודרני נהדר: מה שאין שם הוא שהופך אותו לכל כך מושך.

הקישור



נוצר על ידי סופר הפשע ניק פיזולאטו, בלש אמיתי הוא ניאו-נואר מחוספס וקיומי שעשה אליו התייחסויות רבות מלך בצהוב במהלך העונה הראשונה שלה. המופע, הממוקם במפרץ לואיזיאנה, מציג את בלשי הרצח רוסט קוהל (בגילומו של מתיו מקונוהיי) ומרטין הארט (ששיחק וודי הרלסון) כשהם צדים אחר רוצח סדרתי המכונה המלך הצהוב. הפניות לגוף העבודה של צ'יימברס בכל מקום , מסמלים המצוירים על קורבנות רצח ודמויות שמצטטות ישירות מהספר. בפרק הראשון בסדרה, קוהל והארט אף פוגשים דמות המחוברת למלך הצהוב שמאז עבר אירוע מוחי בלתי מוגדר; למחברת שנמצאה בביתו יש שורות המלך בצהוב כתוב בפנים.

הספר מהדהד את העקרונות הטובים ביותר של עיצוב מודרני מודרני נהדר: מה שאין שם הוא שהופך אותו לכל כך מושך.

כזו היא התופעה של בלש אמיתי שהפניות האלכסוניות הללו סייעו ליצור המלך בצהוב תופעה ספרותית מפתיעה. למעלה ממאה שנה לאחר שיצא לאור לראשונה, ספרו של צ'יימברס הגיע למקום ה -7 ברשימת הספרים הנמכרים ביותר של אמזון בשבוע שעבר. הוול סטריט ג'ורנל כתב מאמרים על הקשר בין בלש אמיתי ו המלך בצהוב . אפילו הנשיא אובמה יודע לפחות קצת על אודות המלך בצהוב עַכשָׁיו. על פי הדיווחים הוא א בלש אמיתי אוהד.

הבלש ראסטי קוהל (מתיו מקונוהיי) חוקר רצח הקשור למלך הצהוב.



בקצרה, המלך בצהוב הפך לוויראלי. אבל למה? הכל בשל הציור היצירתי החזק של המיתוסים המוזרים, סיפורים שיוצרים, כדברי H.P. Lovecraft, יקום ספרותי משותף המוגדר על ידי אימה בלתי מוסברת של כוחות חיצוניים ובלתי ידועים והדמונים של המרחב הלא נקי. ואפקט זה בהחלט מבוסס על עיצוב.

המלך בצהוב

רוברט וו. צ'יימברס, שנולד בברוקלין בשנת 1865, היה סופר בעל השכלה בפריז ובו עשרות רומנים ואוספי סיפורים לזכותו. אף על פי שעסק במהלך חייו בז'אנרים רבים של בדיה - ומצא את הצלחתו העכשווית הגדולה ביותר בספרות רומנטית - צ'מברס זכור בעיקר בזכות סיפוריו העל טבעיים, במיוחד המלך בצהוב .

ב בלש אמיתי , המלך הצהוב הוא המקור המרומז לשורה של מקרי רצח קשים והתרחשויות מקאבריות אחרות במפרץ לואיזיאנה. אולם בסיפורי צ'יימברס, המלך בצהוב הוא כותרת המחזה האגדי שברגע שנקרא עד המערכה השנייה פורץ את שפיותם של אנשים עם אמיתות שנחשפות בפניהם, ובכך עשוי לגרום להם להיות מועדים יותר לחוות אירועים על טבעיים ושליטה נפשית אפשרית על ידי המלך בצהוב עצמו באמצעות השימוש בסמל שנקרא השלט הצהוב.



קוהל מוצא מחברת המתייחסת לקרקוסה ולמלך בצהוב.

כיצד לרכוש מולאן בדיסני פלוס

למרות שצ'מברס לעולם לא נותן לקורא להציץ יותר מכמה חטופים המלך בצהוב כל אלה לקוחים מהמערכה הראשונה, סיפוריו מרמזים כי המחזה עצמו עשוי להיות בעלילה דומה לזה של אדגר אלן פו מסכת המוות האדום . כמו הסיפור של פו, המלך בצהוב נראה שמדובר במסכת בין בני האצולה הדקדנטיים שאליהם מגיעה הוויה מחרידה - שאולי הוא המלך הצהוב הכותרת - ואולי לא חובש מסכה. עוד יותר מוזר, תפאורה של ההצגה היא קרקוסה, עיר מקוללת על עולם חייזרים.

מנקודת מבט מודרנית, מה שהכי בולט ב- Chambers מלך בצהוב עבודה אינה בהכרח הכשרון הספרותי של הסיפורים עצמם. H.P. לאבקראפט - שזכתה להשראה רבה מעבודותיו של צ'יימברס - כינתה את המחבר טיטאן שנפל שהצטייד במוח ובחינוך הנכון אך לגמרי מתוך הרגל להשתמש בהם. הטוב שב מלך בצהוב סיפורים הוא תיקון המוניטין, אחת הדוגמאות הגדולות למספר לא אמין בסיפורת מוזרה; אחרת, שאר הדברים החד פעמיים.

כריכה משנות השישים לדפוס מחודש בכריכה רכה של המלך בצהוב

הספר האלקטרוני שהוצא מחדש של זולה ספרים לאייפד ולאייפון הוא בחינם עבור הורד .

למרות זאת, דבר אחד, המלך בצהוב היה מכריע. עשרים ושבע שנים לפני ח.פ. לובקראפט יצר את ה- Necronomicon, הגרימואר האגדי שלו, שחושף אמיתות שאין לעמוד בפניה על הקוסמוס לאנשים האמיצים מספיק לקרוא אותם, צ'יימברס יצר את המטא-ספר הבדיוני האמיתי הראשון. סופרים אולי המציאו כותרות ספרים מזויפים לפני צ'יימברס, אבל אף אחד מהם לא עשה מאמצים כאלה כדי לגרום לספר מזויף להיראות אמיתי. על ידי הפלת מספר התייחסויות אל המלך בצהוב לתוך סיפוריו, צ'יימברס יצר לא רק יקום ספרותי משותף לסיפוריו אלא משהו שכל כותב יכול להתייחס אליו על סמך המיתוסים של המלך הצהוב. זה היה וירוס שינה, כזה בלש אמיתי סוף סוף החזיר לחיים.

הכוח הוויראלי של המיתוס המוזר

לדברי S.T. ג'ושי, מבקר ספרות ודמות אקדמית מובילה בחקר הסיפור המוזר, בהתייחסות המלך בצהוב , בלש אמיתי מנצל את כוחו של רעיון שגדל כבר למעלה ממאה שנה.

עם המלך בצהוב , צ'יימברס יוצר קשרים נמלטים אלה בין סיפורים שאינם קשורים אחרת, אומר ג'ושי. זוהי עקיפות הדרך שבה הוא מתייחס המלך בצהוב , טיפות הכובע הקטנות האלה, שגרמו לסופרים מאוחרים להיות כה מוקסמים ממה שהשאיר במפורש לא נאמר.

היעדר הגדרה זה הוא שמאפשר למחברים אחרים למלא את החסר, לפרש מחדש את הנושאים והרעיונות של יצירות אלה לקהלים חדשים.

זה מה שהופך את המיתוסים, כמכשיר ספרותי, לחזקים כל כך. זהו כר פורה ליצירת אמנים אחרים. סופרים כמו צ'יימברס היו מאופקים בהגדרת כל פרט ביקום שהם יצרו, תוך שהם טורחים לרמוז שיש רק הרבה יותר דברים שמתרחשים מתחת לפני השטח, אומר ג'ושי. היעדר הגדרה זה הוא שמאפשר למחברים אחרים למלא את החסר, לפרש מחדש את הנושאים והרעיונות של יצירות אלה לקהלים חדשים.

קוהל הוזה - או שהוא - הסימן הצהוב.

זו הסיבה לכך בלש אמיתי כל כך מוקסם מהמלך הצהוב. אמנם צ'יימברס רשמה רק פעם אחת עשרות שורות מהמחזה המיתולוגי שלו עצמו, הרעיון של המלך בצהוב מנצל את הפחדים הקיומיים שלנו מאופי השפיות, הסוכנות והמקום שלנו ביקום עצום בלתי נתפס שבסופו של דבר לא דואג לנו.

על סופרים כמו צ'יימברס, בלש אמיתי רץ התוכנית ניק פיזולאטו סיפר Arkham Digest :

חזיונותיהם הבדיוניים של ייאוש קוסמי ביטאו את אותם הדברים כמו פילוסופים ניהיליסטיים ופסימיים מסוימים, אך עם יותר שירה ואמנות וחזון. . . חשוב לנו להתעמת עם הפוטנציאל של התהום האמיתית.

אולי יותר מפרטי העלילה הספציפיים של הסיפורים עצמם, תהום זו היא שגיבוריה בלש אמיתי בעצם חוקרים. כשאתה מביט בעיניו של קוהל - התגלמות ההליכה של ההצגה של ייאוש ניהיליסטי שלא נאמר - אתה רואה שם משתקף נשמתו של אדם שקרא המלך בצהוב , לא ככריכה רכה אלא כפי שהוא כתוב על דפי חיינו המודרניים. כמו בסיפורים של צ'יימברס, האם יש מלך צהוב אמיתי בתחתית התהום הזה כמעט לא קרוב לעניין.
__

המלך בצהוב הוא הבחירה החמה של חברת Fast Company השבוע. הורד א עותק חינם ב- Zola Books, שרק הוציאה מחדש את אוסף הסיפורים הקצרים כספר אלקטרוני לאייפד ולאייפון. חפש עוד המלצות לספרים שלנו פה .